Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ortsveränderung
    تغير الموقع
    der Positionswechsel
    تغير الموقع
    relevante Treffer
    die Fluktuation (n.) , [pl. Fluktuationen]
    تَغَيُّر
    der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
    تَغَيُّر [ج. تغيرات]
    die Variabilität (n.) , [pl. Variabilitäten]
    تَغَيُّر
    der Wandel (n.)
    تَغَيُّر [ج. تغيرات]
    sich verändern (v.)
    تَغَيَّرَ
    der Umschwung (n.) , [pl. Umschwünge]
    تَغَيُّر [ج. تغيرات]
    ändern (v.) , {änderte ; geändert}
    تَغَيَّرَ
    sich wandeln (v.)
    تَغَيَّرَ
    die Wandlung (n.) , [pl. Wandlungen]
    تَغَيُّر
    sich bewegen (v.)
    تَغَيَرَ
    die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
    تَغَيُّر [ج. تغيرات]
    die Namensänderung (n.)
    تغير الاسم
    die Lebensänderung (n.)
    تغير الحياة
    demografischer Wandel
    التغير الديموغرافي
    die Geschmacksveränderung (n.) , {nutr.}
    تغير الطعم {تغذيه}
    die Indexveränderung (n.) , {Wirt}
    تغير المؤشر {اقتصاد}
    eine grundlegende Veränderung (n.)
    تغيّر جذري
    die totale Veränderung (n.)
    تغيُّر كُلي
    die Farbveränderung (n.)
    تغيّر اللون
    die Diagenese (n.) , {Geologie}
    تَغَيُّرٌ مابَعْدِيٌّ {جيولوجيا}
    die totale Veränderung (n.)
    تغيّر جذري
    grundlegender Wandel (n.)
    تغيّر جذري
    auswechselbar (adj.)
    قابل للتغير
    der Stilwechsel (n.)
    تغير الأسلوب
    die Zeitumstellung (n.)
    تغير الساعة
    die Verkehrswende (n.)
    تغير النقل
    der Statuswechsel (n.)
    تغير الوضع
    der Statuswechsel (n.)
    تغير الحالة